{"id":1720,"date":"2025-12-11T00:00:00","date_gmt":"2025-12-10T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/?p=1720"},"modified":"2025-12-09T12:18:30","modified_gmt":"2025-12-09T10:18:30","slug":"transport-z-szwecji-wplyw-warunkow-klimatycznych-oraz-szczegolne-wymagania-dotyczace-przechowywania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/","title":{"rendered":"Transport zw\u0142ok ze Szwecji: wp\u0142yw klimatu i specjalne wymagania dotycz\u0105ce przechowywania"},"content":{"rendered":"<p>Szwecja to kraj, w kt\u00f3rym mieszka spora liczba Litwin\u00f3w, a niekt\u00f3rzy sp\u0119dzaj\u0105 tu tak\u017ce ostatnie lata swojego \u017cycia. Kiedy nadchodzi czas po\u017cegnania z bliskimi, cz\u0119sto pojawia si\u0119 pytanie: jak prawid\u0142owo i z godno\u015bci\u0105 przetransportowa\u0107 zw\u0142oki na Litw\u0119? Proces ten wymaga nie tylko odpowiedniej dokumentacji, ale tak\u017ce szczeg\u00f3lnej uwagi zwr\u00f3conej na warunki klimatyczne i wymogi dotycz\u0105ce przechowywania.<\/p>\n<p>Klimat Szwecji, cho\u0107 podobny do litewskiego, ma swoj\u0105 specyfik\u0119, kt\u00f3ra mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na proces transportu zw\u0142ok. W krajach nordyckich zimy s\u0105 d\u0142u\u017csze i mro\u017aniejsze, a lata ch\u0142odniejsze ni\u017c w Europie \u015arodkowej. Oznacza to, \u017ce warunki transportu mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od pory roku.<\/p>\n<h2>Specyfika klimatu Szwecji i jej wp\u0142yw na transport<\/h2>\n<p>Klimat Szwecji kszta\u0142towany jest przez ciep\u0142e pr\u0105dy Oceanu Atlantyckiego i kontynentalne masy powietrza. W po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci kraju, gdzie znajduj\u0105 si\u0119 najwi\u0119ksze miasta \u2013 Sztokholm, G\u00f6teborg, Malm\u00f6 \u2013 zimowa temperatura rzadko spada poni\u017cej -10\u00b0C, jednak na p\u00f3\u0142nocy mo\u017ce si\u0119ga\u0107 nawet -30\u00b0C. Latem temperatura waha si\u0119 od +15\u00b0C do +25\u00b0C.<\/p>\n<p>Takie warunki klimatyczne wp\u0142ywaj\u0105 na proces transportu zw\u0142ok w kilku aspektach. Po pierwsze, w okresie zimowym naturalnie ni\u017csza temperatura mo\u017ce u\u0142atwi\u0107 proces przechowywania, nie oznacza to jednak, \u017ce mo\u017cna zrezygnowa\u0107 ze specjalnych \u015brodk\u00f3w przechowywania. Po drugie, w Szwecji cz\u0119sto wyst\u0119puje wysoka wilgotno\u015b\u0107 powietrza, szczeg\u00f3lnie w miesi\u0105cach jesiennych i zimowych, co wymaga dodatkowych \u015brodk\u00f3w ostro\u017cno\u015bci.<\/p>\n<p>Wa\u017cne jest, aby zrozumie\u0107, \u017ce nawet w sprzyjaj\u0105cych warunkach klimatycznych transport zw\u0142ok ze Szwecji na Litw\u0119 zajmuje wi\u0119cej ne\u017e jeden dzie\u0144. Zazwyczaj proces ten trwa 5\u201310 dni, w zale\u017cno\u015bci od szybko\u015bci za\u0142atwiania dokument\u00f3w i organizacji transportu. W tym czasie konieczne jest zapewnienie odpowiednich warunk\u00f3w przechowywania.<\/p>\n<h2>Specyficzne wymogi dotycz\u0105ce przechowywania w transporcie mi\u0119dzynarodowym<\/h2>\n<p>Mi\u0119dzynarodowy transport zw\u0142ok regulowany jest przez rygorystyczne umowy mi\u0119dzynarodowe i przepisy krajowe. Szwecja, jako cz\u0142onek UE, przestrzega wsp\u00f3lnych standard\u00f3w europejskich, posiada jednak r\u00f3wnie\u017c w\u0142asne, specyficzne wymagania.<\/p>\n<p>Przede wszystkim do transportu zw\u0142ok niezb\u0119dna jest specjalnie przygotowana hermetyczna trumna metalowa. Trumna ta musi by\u0107 wykonana z blachy o grubo\u015bci co najmniej 1,5 mm i posiada\u0107 hermetycznie zamkni\u0119t\u0105 pokryw\u0119. Taka trumna chroni przed rozprzestrzenianiem si\u0119 bakterii i zapach\u00f3w.<\/p>\n<p>Po drugie, przed umieszczeniem w metalowej trumnie cia\u0142o zmar\u0142ego musi zosta\u0107 specjalnie poddane zabiegom konserwuj\u0105cym. Proces ten wykonywany jest wy\u0142\u0105cznie przez licencjonowanych specjalist\u00f3w posiadaj\u0105cych odpowiednie zezwolenia na prac\u0119 z cia\u0142ami zmar\u0142ych. Proces konserwacji gwarantuje, \u017ce stan zw\u0142ok pozostanie niezmieniony podczas transportu.<\/p>\n<p>Po trzecie, trumna musi by\u0107 opatrzona specjalnymi znakami i posiada\u0107 wszystkie wymagane dokumenty. Obejmuje to akt zgonu, za\u015bwiadczenie lekarskie o przyczynie \u015bmierci, certyfikat konserwacji oraz inne dokumenty niezb\u0119dne do procedur celnych.<\/p>\n<h2>Specyfika dokumentacji w Szwecji<\/h2>\n<p>System biurokratyczny w Szwecji jest dobrze zorganizowany, ma jednak swoj\u0105 specyfik\u0119. Za\u0142atwianie dokument\u00f3w zwi\u0105zanych z transportem zw\u0142ok rozpoczyna si\u0119 od rejestracji faktu zgonu w lokalnym urz\u0119dzie gminy. W Szwecji kart\u0119 zgonu wystawia lekarz, a je\u015bli \u015bmier\u0107 nast\u0105pi\u0142a poza szpitalem, konieczne jest orzeczenie policji.<\/p>\n<p>Jednym z najwa\u017cniejszych dokument\u00f3w jest \u201eD\u00f6dsbevis\u201d \u2013 oficjalny akt zgonu wydawany przez Szwedzki Urz\u0105d Podatkowy (Skatteverket). Dokument ten jest niezb\u0119dny do wszystkich dalszych procedur. Ponadto nale\u017cy uzyska\u0107 zezwolenie na transport zw\u0142ok ze szwedzkiego Ministerstwa Zdrowia i Spraw Spo\u0142ecznych.<\/p>\n<p>Warto wspomnie\u0107, \u017ce wszystkie dokumenty musz\u0105 zosta\u0107 przet\u0142umaczone na j\u0119zyk litewski i po\u015bwiadczone notarialnie. W Szwecji dzia\u0142a wielu t\u0142umaczy maj\u0105cych prawo do t\u0142umaczenia dokument\u00f3w urz\u0119dowych, najlepiej jednak zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do tych, kt\u00f3rzy specjalizuj\u0105 si\u0119 w\u0142a\u015bnie w dokumentach tego rodzaju.<\/p>\n<p>Proces za\u0142atwiania dokument\u00f3w w Szwecji trwa zazwyczaj 3\u20135 dni roboczych, je\u015bli nie wyst\u0119puj\u0105 dodatkowe komplikacje. Czasami jednak mo\u017ce by\u0107 potrzebne wi\u0119cej czasu, szczeg\u00f3lnie je\u015bli \u015bmier\u0107 by\u0142a niespodziewana lub konieczne s\u0105 dodatkowe badania.<\/p>\n<h2>Sposoby transportu i ich specyfika<\/h2>\n<p>Transport zw\u0142ok ze Szwecji na Litw\u0119 mo\u017ce odbywa\u0107 si\u0119 na kilka sposob\u00f3w: samochodem, samolotem lub transportem morskim. Ka\u017cda metoda ma swoje zalety i wady.<\/p>\n<p><strong>Transport samochodem<\/strong> to najpopularniejsza opcja ze wzgl\u0119du na stosunkowo nisk\u0105 cen\u0119 i mo\u017cliwo\u015b\u0107 kontrolowania procesu. Podr\u00f3\u017c z po\u0142udnia Szwecji na Litw\u0119 zajmuje oko\u0142o 12\u201315 godzin, w zale\u017cno\u015bci od trasy i procedur celnych. Spos\u00f3b ten pozwala rodzinie towarzyszy\u0107 bliskiemu przez ca\u0142\u0105 drog\u0119 i gwarantuje, \u017ce trumna ze zw\u0142okami b\u0119dzie traktowana ze szczeg\u00f3ln\u0105 trosk\u0105.<\/p>\n<p><strong>Transport lotniczy<\/strong> to najszybsza, ale i najdro\u017csza opcja. Transport szcz\u0105tk\u00f3w samolotem wymaga specjalnych procedur na lotnisku i dodatkowych dokument\u00f3w. Nie wszystkie loty przyjmuj\u0105 taki \u0142adunek, dlatego cz\u0119sto trzeba czeka\u0107 na odpowiedni rejs. Metoda ta jest jednak odpowiednia, gdy zachodzi pilna potrzeba transportu zw\u0142ok lub gdy podr\u00f3\u017c samochodem z jakich\u015b powod\u00f3w jest niemo\u017cliwa.<\/p>\n<p><strong>Transport morski<\/strong> jest stosowany rzadko i zazwyczaj tylko jako opcja dodatkowa, gdy inne sposoby s\u0105 niedost\u0119pne. Prom ze Szwecji do Niemiec lub Danii mo\u017ce by\u0107 wykorzystany jako cz\u0119\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cy, ale rzadko jako g\u0142\u00f3wny \u015brodek transportu.<\/p>\n<h2>Praktyczne porady dla rodzin<\/h2>\n<p>W obliczu straty bliskiej osoby za granic\u0105 wa\u017cne jest, aby wiedzie\u0107, \u017ce nie musisz rozwi\u0105zywa\u0107 wszystkiego sam. W Szwecji dzia\u0142aj\u0105 litewskie organizacje spo\u0142eczno\u015bciowe, kt\u00f3re mog\u0105 zapewni\u0107 nie tylko wsparcie emocjonalne, ale i praktyczn\u0105 pomoc w za\u0142atwianiu dokument\u00f3w.<\/p>\n<p>Przede wszystkim skontaktuj si\u0119 z konsulatem Litwy w Sztokholmie. Pracownicy konsulatu pomog\u0105 ustali\u0107, jakie dokumenty s\u0105 wymagane, i skieruj\u0105 do rzetelnych partner\u00f3w. Konsulat mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w kontakcie z bliskimi na Litwie i skoordynowa\u0107 dzia\u0142ania.<\/p>\n<p>Po drugie, nie pr\u00f3buj oszcz\u0119dza\u0107 na us\u0142ugach zak\u0142adu pogrzebowego. Rzetelne domy pogrzebowe maj\u0105 do\u015bwiadczenie w zakresie transportu mi\u0119dzynarodowego i znaj\u0105 wszystkie wymagania. Zadbaj\u0105 o odpowiednie przygotowanie zw\u0142ok, za\u0142atwienie dokument\u00f3w i organizacj\u0119 transportu.<\/p>\n<p>Po trzecie, z wyprzedzeniem zadbaj o kwestie finansowe. Transport zw\u0142ok ze Szwecji na Litw\u0119 mo\u017ce kosztowa\u0107 od 3000 do 8000 euro, w zale\u017cno\u015bci od wybranego \u015brodka transportu i us\u0142ug dodatkowych. Sprawd\u017a, czy zmar\u0142y posiada\u0142 ubezpieczenie na \u017cycie, kt\u00f3re mog\u0142oby pokry\u0107 te wydatki.<\/p>\n<h2>Wsp\u00f3\u0142praca z litewskimi domami pogrzebowymi<\/h2>\n<p>Skuteczny transport zw\u0142ok wymaga bliskiej wsp\u00f3\u0142pracy pomi\u0119dzy szwedzkimi a litewskimi domami pogrzebowymi. Domy pogrzebowe na Litwie musz\u0105 zosta\u0107 poinformowane o czasie przybycia zw\u0142ok i przygotowa\u0107 si\u0119 na ich odbi\u00f3r.<\/p>\n<p>Wa\u017cne jest, aby z wyprzedzeniem om\u00f3wi\u0107 wszystkie szczeg\u00f3\u0142y: dok\u0105d zostanie dostarczona trumna ze zw\u0142okami, jakie ceremonie s\u0105 planowane i czy potrzebne b\u0119d\u0105 dodatkowe us\u0142ugi. Litewskie domy pogrzebowe mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c pom\u00f3c w koordynacji dzia\u0142a\u0144 ze szwedzkimi kolegami i zadba\u0107 o to, aby wszystko przebieg\u0142o sprawnie.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3re litewskie domy pogrzebowe maj\u0105 do\u015bwiadczenie w transporcie mi\u0119dzynarodowym i mog\u0105 zaoferowa\u0107 kompleksowe us\u0142ugi \u2013 od za\u0142atwienia dokument\u00f3w w Szwecji po organizacj\u0119 pogrzebu na Litwie. Mo\u017ce to by\u0107 wygodne rozwi\u0105zanie dla rodzin, kt\u00f3re chc\u0105, aby wszystko zosta\u0142o za\u0142atwione profesjonalnie i bez dodatkowych zmartwie\u0144.<\/p>\n<h2>Kiedy ko\u0144czy si\u0119 podr\u00f3\u017c, zaczyna si\u0119 pami\u0119\u0107<\/h2>\n<p>Transport zw\u0142ok ze Szwecji na Litw\u0119 to skomplikowany proces wymagaj\u0105cy skrupulatno\u015bci, cierpliwo\u015bci i profesjonalizmu. Warunki klimatyczne, cho\u0107 korzystniejsze ni\u017c w niekt\u00f3rych innych krajach, nadal wymagaj\u0105 rygorystycznego przestrzegania specjalnych wymog\u00f3w przechowywania. Odpowiednia dokumentacja, rzetelni partnerzy i staranne planowanie daj\u0105 pewno\u015b\u0107, \u017ce ta trudna droga zostanie pokonana z godno\u015bci\u0105 i bez dodatkowego stresu.<\/p>\n<p>Pami\u0119taj, \u017ce ka\u017cda sytuacja jest wyj\u0105tkowa i to, co odpowiada jednej rodzinie, mo\u017ce nie odpowiada\u0107 innej. Najwa\u017cniejsze to nie ba\u0107 si\u0119 prosi\u0107 o pomoc i zaufa\u0107 profesjonalistom maj\u0105cym do\u015bwiadczenie w tej dziedzinie. Wsp\u00f3\u0142praca mi\u0119dzy szwedzkimi a litewskimi domami pogrzebowymi stawa\u0142a si\u0119 z biegiem lat coraz bli\u017csza, a procedury \u2013 coraz sprawniejsze.<\/p>\n<p>Na koniec, cho\u0107 kwestie logistyczne s\u0105 wa\u017cne, pami\u0119taj, \u017ce to tylko \u015brodek do osi\u0105gni\u0119cia g\u0142\u00f3wnego celu \u2013 godnego po\u017cegnania bliskiej osoby i oddania jej ostatniej pos\u0142ugi. W\u0142a\u015bciwy transport zw\u0142ok pozwala rodzinie i przyjacio\u0142om zgromadzi\u0107 si\u0119, uczci\u0107 pami\u0119\u0107 zmar\u0142ego i rozpocz\u0105\u0107 proces \u017ca\u0142oby w ojczy\u017anie, w otoczeniu znajomych twarzy i miejsc.<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160vedija \u2013 \u0161alis, kurioje gyvena nema\u017eai lietuvi\u0173, o kai kurie \u010dia\u00a0 praleid\u017eia ir paskutinius gyvenimo metus. Kai ateina laikas atsisveikinti su artimaisiais, da\u017enai kyla klausimas: kaip tinkamai ir oriai perve\u017eti palaikus \u012f Lietuv\u0105? \u0160is procesas reikalauja ne tik tinkamos dokumentacijos, bet ir ypatingos d\u0117mesio klimato s\u0105lygoms bei saugojimo reikalavimams. \u0160vedijos klimatas, nors ir pana\u0161us \u012f [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[83,85],"tags":[],"class_list":["post-1720","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-palaiku-pervezimas","category-palaiku-pervezimo-transportas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Palaik\u0173 transportavimas i\u0161 \u0160vedijos: klimato poveikis ir special\u016bs saugojimo reikalavimai - palaikutransportavimas.lt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/transport-z-szwecji-wplyw-warunkow-klimatycznych-oraz-szczegolne-wymagania-dotyczace-przechowywania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Palaik\u0173 transportavimas i\u0161 \u0160vedijos: klimato poveikis ir special\u016bs saugojimo reikalavimai - palaikutransportavimas.lt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0160vedija \u2013 \u0161alis, kurioje gyvena nema\u017eai lietuvi\u0173, o kai kurie \u010dia\u00a0 praleid\u017eia ir paskutinius gyvenimo metus. Kai ateina laikas atsisveikinti su artimaisiais, da\u017enai kyla klausimas: kaip tinkamai ir oriai perve\u017eti palaikus \u012f Lietuv\u0105? \u0160is procesas reikalauja ne tik tinkamos dokumentacijos, bet ir ypatingos d\u0117mesio klimato s\u0105lygoms bei saugojimo reikalavimams. \u0160vedijos klimatas, nors ir pana\u0161us \u012f [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/transport-z-szwecji-wplyw-warunkow-klimatycznych-oraz-szczegolne-wymagania-dotyczace-przechowywania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Palaik\u0173 perve\u017eimas i\u0161 u\u017esienio - Palaik\u0173 perve\u017eimas i\u0161 Anglijos\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Palaikutransportavimas.lt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-10T22:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#\/schema\/person\/44444831baae72ffab0703774cdfdf22\"},\"headline\":\"Palaik\u0173 transportavimas i\u0161 \u0160vedijos: klimato poveikis ir special\u016bs saugojimo reikalavimai\",\"datePublished\":\"2025-12-10T22:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/\"},\"wordCount\":1202,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg\",\"articleSection\":[\"Palaik\u0173 perve\u017eimas\",\"Palaik\u0173 perve\u017eimo transportas\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/\",\"url\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/\",\"name\":\"Palaik\u0173 transportavimas i\u0161 \u0160vedijos: klimato poveikis ir special\u016bs saugojimo reikalavimai - palaikutransportavimas.lt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-12-10T22:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prad\u017eia\",\"item\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Palaik\u0173 transportavimas i\u0161 \u0160vedijos: klimato poveikis ir special\u016bs saugojimo reikalavimai\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/\",\"name\":\"Palaik\u0173 perve\u017eimas i\u0161 u\u017esienio - Palaik\u0173 perve\u017eimas i\u0161 Anglijos\",\"description\":\"palaikutransportavimas.lt\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#organization\",\"name\":\"Palaik\u0173 perve\u017eimas i\u0161 u\u017esienio\",\"url\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Black-logo-no-background.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Black-logo-no-background.svg\",\"width\":3098,\"height\":1988,\"caption\":\"Palaik\u0173 perve\u017eimas i\u0161 u\u017esienio\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Palaikutransportavimas.lt\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#\/schema\/person\/44444831baae72ffab0703774cdfdf22\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa1eb6e62ba64a91d59b6494f21bbb9e92a21c930e82c2082d0946cebfb1846f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa1eb6e62ba64a91d59b6494f21bbb9e92a21c930e82c2082d0946cebfb1846f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa1eb6e62ba64a91d59b6494f21bbb9e92a21c930e82c2082d0946cebfb1846f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Transport zw\u0142ok ze Szwecji: wp\u0142yw warunk\u00f3w klimatycznych i szczeg\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce przechowywania \u2013 palaikutransportavimas.lt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/transport-z-szwecji-wplyw-warunkow-klimatycznych-oraz-szczegolne-wymagania-dotyczace-przechowywania\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Palaik\u0173 transportavimas i\u0161 \u0160vedijos: klimato poveikis ir special\u016bs saugojimo reikalavimai - palaikutransportavimas.lt","og_description":"\u0160vedija \u2013 \u0161alis, kurioje gyvena nema\u017eai lietuvi\u0173, o kai kurie \u010dia\u00a0 praleid\u017eia ir paskutinius gyvenimo metus. Kai ateina laikas atsisveikinti su artimaisiais, da\u017enai kyla klausimas: kaip tinkamai ir oriai perve\u017eti palaikus \u012f Lietuv\u0105? \u0160is procesas reikalauja ne tik tinkamos dokumentacijos, bet ir ypatingos d\u0117mesio klimato s\u0105lygoms bei saugojimo reikalavimams. \u0160vedijos klimatas, nors ir pana\u0161us \u012f [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/transport-z-szwecji-wplyw-warunkow-klimatycznych-oraz-szczegolne-wymagania-dotyczace-przechowywania\/","og_site_name":"Palaik\u0173 perve\u017eimas i\u0161 u\u017esienio - Palaik\u0173 perve\u017eimas i\u0161 Anglijos","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Palaikutransportavimas.lt","article_published_time":"2025-12-10T22:00:00+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"admin","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#\/schema\/person\/44444831baae72ffab0703774cdfdf22"},"headline":"Palaik\u0173 transportavimas i\u0161 \u0160vedijos: klimato poveikis ir special\u016bs saugojimo reikalavimai","datePublished":"2025-12-10T22:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/"},"wordCount":1202,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg","articleSection":["Palaik\u0173 perve\u017eimas","Palaik\u0173 perve\u017eimo transportas"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/","url":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/","name":"Transport zw\u0142ok ze Szwecji: wp\u0142yw warunk\u00f3w klimatycznych i szczeg\u00f3lne wymagania dotycz\u0105ce przechowywania \u2013 palaikutransportavimas.lt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg","datePublished":"2025-12-10T22:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/AdobeStock_359177710-scaled.jpeg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/palaiku-transportavimas-is-svedijos-klimato-poveikis-ir-specialus-saugojimo-reikalavimai\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prad\u017eia","item":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Palaik\u0173 transportavimas i\u0161 \u0160vedijos: klimato poveikis ir special\u016bs saugojimo reikalavimai"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#website","url":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/","name":"Transport zw\u0142ok z zagranicy \u2013 Transport zw\u0142ok z Anglii","description":"palaikutransportavimas.lt","publisher":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#organization","name":"Transport zw\u0142ok z zagranicy","url":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Black-logo-no-background.svg","contentUrl":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Black-logo-no-background.svg","width":3098,"height":1988,"caption":"Palaik\u0173 perve\u017eimas i\u0161 u\u017esienio"},"image":{"@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Palaikutransportavimas.lt"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/#\/schema\/person\/44444831baae72ffab0703774cdfdf22","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa1eb6e62ba64a91d59b6494f21bbb9e92a21c930e82c2082d0946cebfb1846f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa1eb6e62ba64a91d59b6494f21bbb9e92a21c930e82c2082d0946cebfb1846f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/aa1eb6e62ba64a91d59b6494f21bbb9e92a21c930e82c2082d0946cebfb1846f?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1720"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1774,"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1720\/revisions\/1774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palaikutransportavimas.lt\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}